Ouvrez le serveur  ESX 4.x en mode console (ALT+F1).

Authentifiez vous en tant que root.

Supprimez  la  configuration existante de la carte service console:

root@servername#esxcfg-vswif -d vswif0

Ne tenez pas compte du message d’avertissement, la commande supprime la configuration actuelle.

Pour paramétrez l’adresse ip exécutez ensuite cette commande en la modifiant selon votre réseau :

root@servername#esxcfg-vswif -i <a.b.c.d> -n <w.x.y.z> vswif0

a.b.c.d représente votre adresse ip fixe et w.x.y.z son masque de sous réseau.

Saisisez ensuite le nom que vous allez donnez à l’interface

root@servername#hostname newname

Editez ensuite le fichier /etc/hosts et modifiez le afin de le complétez avec la nouvelle adresse et le nom d’hôte nouvellement modifiés:

root@servername#vi /etc/hosts

Pour éditer tapez « i »

Ajoutez la ligne suivante au fichier:

a.b.c.d newname

a.b.c.d représentant la nouvelle adresse ip et newname votre nouveau nom d’hôte

Sauvegardez et quittez l’éditeur (:wq)

Il ne vous reste maintenant qu’à changer l’adresse ip de la  passerelle par défaut en éditant le fichier suivant:

root@servername#vi /etc/sysconfig/network

« i » pour éditez le fichier

Remplacez HOSTNAME=localhost par HOSTNAME=newname

Renseignez  la passerelle en ajoutant la ligne

GATEWAY=a.b.c.d

avec a.b.c.d étant l’adresse ip de la passerelle

Sauvegardez et quittez.(:wq)

Relancez ensuite les services réseau :

root@servername#service network restart

Vérifiez que tout fonctionne:

root@servername#esxcfg-vswif -l

Vous pouvez à présent vous reconnectez sur votre serveur via vSphere Client ou VCENTER grâce à la nouvelle adresse ip.